خذا قطوس في شكارة (يقال فيمن يقتني شيئا لم يجربه ولم يختبر جودته. فيقع في فخ الغش). [حكمة تونسية]
واتكندر الدست لقالو قبر .... ادهدر الجدر ولقى قبغوا. [حكمة عراقية]
بالوجه امراية وبالظهر سلاية. [حكمة عراقية]
الي ما یلوح العنب یگول حامض. [حكمة عراقية]
اشقد ما يموت من الشياطين تستريح الملائكه. [حكمة عراقية]
الزواج اوله عسل وتاليته بصل. [حكمة عراقية]
ابوي ما كدر غير بس ع امي. [حكمة عراقية]
الما يعرف يرقص يقول الأرض عوجا. [حكمة عراقية]
نايم ورجليه بالشمس (مثل عراقي) (يُقال لمن لا يعرف ما يحدث في حواليه). [حكمة عراقية]
إن کان گلبك لوعوه، گلبي بعتابه چووه(کووه). [حكمة عراقية]
امشي شهر ولا تعبر نهر. [حكمة عراقية]
الطم لطم شلموده. [حكمة عراقية]
راح الخيط والعصفور. [حكمة عراقية]
علما تقنعهم انت واوي، جلدك یروح للدباغ. [حكمة عراقية]
موكل من صخم وجهه كال آني حداد. [حكمة عراقية]
حًبي على حبي يصير كبي. [حكمة عراقية]
يشكلا العنزي طغف. [حكمة عراقية]
جیب خالي وخشم عالي. [حكمة عراقية]
تعال قنعە لحجي أحمد آغا(روح قنع الآغا). [حكمة عراقية]
أرخص من التمر في البصرة. [حكمة عربية]
إذا لم يكن إلا الأَسِنَّةُ مركباً فلا رأي للمضطر إلا ركوبها. [حكمة عربية]