![أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8D%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F%D8%8C-%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%894618055d26fd23c150c.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8D%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F%D8%8C-%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%897293305d26fd23e1b59.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8D%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F%D8%8C-%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8912298515d26fd240fb00.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8D%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F%D8%8C-%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%891485698.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8D%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F%D8%8C-%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8918013225d26fd24cb24f.png)
![أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْهَيْثَمِ عُتْبَةُ بْنُ خَيْثَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أنا ابْنُ وَهْبٍ ، أنا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ: الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D9%8A-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%85%D9%90-%D8%B9%D9%8F%D8%AA%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8E-%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D9%82%D9%8E%D8%A77242865d26e18b1f397.png)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ مَشَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ فَأَخَذَ بِهِ شَعِيرًا لِأَهْلِهِ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ غَدَاةٍ يَقُولُ: " مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ، وَلَا صَاعُ شَعِيرٍ "، وَإِنَّ عِنْدَهُ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، وَذَكَرَ فِيهِ قَوْلَهُ بِالْمَدِينَةِ
[رواه البيهقي]
![حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ ، رَحِمَهُ اللهُ ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ " أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، وَقَالَ: الْحَيَّةُ بَدَلَ الْعَقْرَبِ ، وَكَأَنَّ شُعْبَةَ كَانَ شَكَّ فِي ذَلِكَ 10034 - فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثنا أَبُو عَامِرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " خَمْسٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ " ثُمَّ ذَكَرَ الْبَوَاقِيَ ، وَكَأَنَّ رِوَايَةَ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ أَصَحُّ؛ لِمُوَافَقَتِهَا سَائِرَ الرِّوَايَاتِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنُ الْمُسَيِّبِ إِنَّمَا رَوَى الْحَدِيثَ فِي الْحَيَّةِ وَالذِّئْبِ مُرْسَلًا وَذَلِكَ يَرِدُ إِنْ شَاءَ اللهُ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%91%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8D-%D8%8C-%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A8%D9%924567625d26e18c441a4.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، فِي آخَرِينَ ، قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أنا الشَّافِعِيُّ ، أنا مَالِكٌ ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أنا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ: الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D8%8C-%D9%81%D9%90%D9%8A-%D8%A2%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E-%D8%8C-%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7%3A-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-4567635d26e18df30f5.png)
![أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ؟ ، قَالَ: " الْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " قُلْتُ لِنَافِعٍ: الْحَيَّةُ ، قَالَ: الْحَيَّةُ لَا يُخْتَلَفُ فِيهَا ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كَامِلٍ ، عَنْ حَمَّادٍ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%B9%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8D-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%B97242895d26e18f63e9d.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أنا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ الْمَخْرَمِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَابْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8D-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8F%D9%81%D9%8E-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8F4567655d26e19073d3d.png)
![وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثنا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَوَاسِقُ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ: الْعَقْرَبُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " لَفْظُ حَدِيثِ حَرْمَلَةَ وَفِي رِوَايَةِ أَصْبَغَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ " ثُمَّ ذَكَرَهُنَّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَصْبَغَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ حَرْمَلَةَ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D9%854567665d26e191aa5ed.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثنا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " خَمْسٌ قَتْلُهُنَّ حَلَالٌ فِي الْحَرَمِ: الْحَيَّةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E-%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%867242925d26e193726b0.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا بِخُسْرَوْجِرْدَ قَالَا: أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أنا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ ، وَيَرْمِي الْغُرَابَ وَلَا يَقْتُلُهُ وَيَقْتُلُ الْكَلْبَ الْعَقُورَ وَالْفُوَيْسِقَةَ وَالْحِدَأَةَ وَالسَّبُعَ الْعَادِيَ " رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي كِتَابِ السِّيرَةِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ فَذَكَرَهُ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%86%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D8%B9%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8E-%D8%8C-%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8D-%D9%854567685d26e1947ad39.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثنا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ،. . 10042 - ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ وَبَرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: " أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الذِّئْبِ وَالْفَأْرَةِ وَالْحِدَأَةِ " فَقِيلَ لَهُ: وَالْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ ، فَقَالَ: " قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَلِكَ " قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: يَعْنِي الْمُحْرِمَ ، الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ ، وَقَدْ رُوِّينَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مُرْسَلًا جَيِّدًا
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A4567695d26e195ab6ed.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَيَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْحَيَّةَ وَالذِّئْبَ ". . 10044 - قَالَ: وَأَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فِي الْحَيَّةِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%8F%D8%AD4567705d26e196d7fd9.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ ، ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، ثنا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى فَوَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اقْتُلُوهَا " فَابْتَدَرْنَا فَسَبَقَتْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِيهِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E4567715d26e1981a2e0.png)
![وَرَوَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُخْتَصَرًا " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُحْرِمًا بِقَتْلِ حَيَّةٍ بِمِنًى " أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A8%D9%8D-%D8%8C-%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92-%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B5%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8D-%D8%8C-%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90-%D9%85%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D8%A7-%22-%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%91%D9%8E-%D8%B1%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%887242975d26e199890e2.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " الْوَزَغُ فُوَيْسِقٌ " وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَمَرَ بِقَتْلِهِ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وَقَدْ سَمِعَهُ غَيْرُهَا يَأْمُرُ بِقَتْلِهِ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%B9%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8D-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-4567735d26e19aa2b93.png)
![أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: " أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ وَسَمَّاهُ فُوَيْسِقًا " لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D9%87%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8D-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%89-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B9%D9%8E%D9%8A%D9%91%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B77242995d26e19bf383d.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، أنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مُوسَى أنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَوْزَاغِ " ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8D-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%91%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%91%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%91%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%917243005d26e19d34c9f.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ ، يَقُولُ: وَأِيُّ كَلْبٍ أَعْقَرُ مِنَ الْحَيَّةِ؟ ، قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: " كُلُّ شَيْءٍ يَعْقِرُكَ فَهُوَ الْعَقُورُ "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F-%D8%8C-%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%91%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%B3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90-%D8%8C-%D8%AB%D9%864567765d26e19e2e86a.png)
![وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: " الْكَلْبُ الْعَقُورُ الَّذِي أُمِرَ الْمُحْرِمُ بِقَتْلِهِ ، إِنَّ كُلَّ مَا عَقَرَ النَّاسَ وَعَدَا عَلَيْهِمْ وَأَخَافَهُمْ مِثْلَ الْأَسَدِ وَالنَّمِرِ وَالْفَهْدِ وَالذِّئْبِ فَهُوَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8D-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%AF%D9%8F-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F7243025d26e19f6fb15.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ ، فِي قَوْلِهِ: " وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " ، قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَ: مَعْنَاهُ " كُلُّ سَبُعٍ يَعْقِرُ ، وَلَمْ يَخُصَّ بِهِ الْكَلْبَ " قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: قَدْ يَجُوزُ فِي الْكَلَامِ أَنْ يُقَالَ لَلسَّبُعِ: كَلْبٌ ، أَلَا تَرَى أَنَّهُمْ يَرْوُونَ فِي الْمَغَازِي أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ أَبِي لَهَبٍ كَانَ شَدِيدَ الْأَذَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: " اللهُمَّ سَلِّطْ عَلَيْهِ كَلْبًا مِنْ كِلَابِكَ " فَخَرَجَ عُتْبَةُ إِلَى الشَّامِ مَعَ أَصْحَابِهِ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَطَرَقَهُمُ الْأَسَدُ فَتَخَطَّى إِلَيْهِ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلَهُ ، فَصَارَ الْأَسَدُ هَا هُنَا قَدْ لَزِمَهُ اسْمُ الْكَلْبِ ، قَالَ: وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى {وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ} - وَرُوِّينَا عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ: " أَمَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ نَقْتُلَ الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ ، وَالْفَأْرَةَ وَالزُّنْبُورَ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%91%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%91%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%91%D9%8F-4567785d26e1b9b77a8.png)
![وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: أَوَّلَ مَا رَأَيْتُ الزُّهْرِيَّ انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يُحَدِّثُ النَّاسَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْحَيَّةِ يَقْتُلُهَا الْمُحْرِمُ ، قَالَ: " هِيَ عَدُوٌّ فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90-%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B7%D9%91%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%B9%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8D-%D8%8C-%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D9%8A%D9%8E7243045d26e1bc1c1da.png)
![أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَذَكَرُوا لَهُ قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ: " فِي الْفَأْرَةِ جَزَاءٌ إِذَا قَتَلَهَا الْمُحْرِمُ " فَقَالَ حَمَّادٌ: " مَا كَانَ بِالْكُوفَةِ رَجُلٌ أَوْحَشَ بِرَدِّ الْآثَارِ مِنْ إِبْرَاهِيمَ؛ وَذَلِكَ لِقِلَّةِ مَا سَمِعَ مِنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا كَانَ رَجُلٌ بِالْكُوفَةِ أَحْسَنَ اتِّبَاعًا وَلَا أَحْسَنَ اقْتِدَاءً مِنَ الشَّعْبِيِّ؛ وَذَلِكَ لِكَثْرَةِ مَا سَمِعَ "
<br>
[رواه البيهقي]](https://iqra-images.s3.ap-south-1.amazonaws.com/hadith/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E-%D8%8C-%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E-%D8%8C-%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88-%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%88-%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%91%D9%8E%D9%85%D9%91%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90-%D8%8C-%D8%AB%D9%864567805d26e1bd32e40.png)