جاء كاري ولا ملاك/ جا كاري اصبح ملاك ( يقال للشخص الذي تبنى المشكل كأنما هو مشكله، بعدما كان مطلوبا في رأي فحسب). [حكمة تونسية]
لا تاخد الرفسة الماكنة إلا من الحمار الأعرج. [حكمة سورية]
الحكي الك يا كنة اسمعي يا جارة. [حكمة سورية]
بيضة بين أربعة لا ضرورة ولا منفعة. [حكمة سورية]
بتقّلو تور بيقلَّك حلبو. [حكمة سورية]
حملوه عنزة ضرط، قللون حّطو فوقها وحدة تانية. [حكمة سورية]
ما في طلعة إ ّ لا وراها نزلة. [حكمة سورية]
بيت عالى وسقفه مخروم. [حكمة سورية]
عيد التجلي بيقول للصيف ولِّي. [حكمة سورية]
كشِّر عن نابك كل الناس بتهابك. [حكمة سورية]
شافت البزاقة بنتها عالحيط قالتلها تسلميلي متل اللولية بالخيط. [حكمة سورية]
يللي بدو يدق الباب بدو يسمع الجواب. [حكمة سورية]
واحد كسر إيدو والتاني شحد عليها. [حكمة سورية]
كلب ما بيعض أخوه. [حكمة سورية]
خذ الزرايب ولا تاخذ من القرايب. [حكمة سورية]
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك. [حكمة سورية]
الولد تلتينه للخال. [حكمة سورية]
الغريق بيتعّلق بقشّة. [حكمة سورية]
متل الخنفسة كل ما حدوا بيت السلطان خيلهن بتمد رجلها. [حكمة سورية]
قليل الخصية بيصير فلكي. [حكمة سورية]
فرق البحر سواقي بتطلبه ما بتلاقي. [حكمة سورية]