يجيبوهم بهايم ويقولوا خليقة ربي (أو يجيبوهم بهايم ويقولوا معطيت ربي). [حكمة تونسية]
إذا كان جارك بخير بيجيك من خيرو خير. [حكمة سورية]
قللو قنطار مسك بدقنك قللو كترتو بتو جع الراس. [حكمة سورية]
زمان أول تحول. [حكمة سورية]
اقتل أمير واسرق حرير حتى يحرز التعبير. [حكمة سورية]
السعد لما بيجي بيكسر الباب. [حكمة سورية]
هللي بيموت وهللي بيفوت شيلهم من راسك. [حكمة سورية]
التدبير نص المعيشة. [حكمة سورية]
لولا الغيرة ما حبلت ميره. [حكمة سورية]
دكة مطرزة على لباس خام. [حكمة سورية]
خير لا تعمل شر ما بتلقى. [حكمة سورية]
بدل الشيشة والدخان استر جسمك يا عريان. [حكمة سورية]
لا الفارة طاهرة ولا دعاويها مستجابة. [حكمة سورية]
قال عاشقك لا تاخديه ومطلقك لا ترديه. [حكمة سورية]
يا لبنية بلا كبب يا عداوة بلا سبب. [حكمة سورية]
قام ديك شعيب ما بقاش في الدنيا عيب. [حكمة سورية]
الدبانة بتعرف دقن الحلواني. [حكمة سورية]
هللي فينا كافينا. [حكمة سورية]
مو كل طير بيتَّاكل لحمو. [حكمة سورية]
هللي بدو يموت يو صيك بولادو. [حكمة سورية]
ما صرنا هون الا وقلنا يا رب العون. [حكمة سورية]