تَحَمَّل إِلى القاضي سَلامي وَقُل لَهُ                        
                        أَلا إِنَّ قَلبي مُذ حَزِنتَ حَزينُ
(أبو فراس الحمداني)

وَإِنَّ فُؤادي لِاِفتِقادِ أَسيرِهِ                        
                        أَسيرٌ بِأَيدي الحادِثاتِ رَهينُ
(أبو فراس الحمداني)

أُحاوِلُ كِتمانَ الَّذي بي مِنَ الأَسى                        
                        وَتَأبى غُروبٌ ثَرَّةٌ وَشُؤونُ
(أبو فراس الحمداني)

بِمَن أَنا في الدُنيا عَلى السِرِّ واثِقٌ                        
                        وَطَرفي نَمومٌ وَالدُموعُ تَخونُ
(أبو فراس الحمداني)

يَضِنُّ زَماني بِالثِقاتِ وَإِنَّني                        
                        بِسِرّي عَلى غَيرِ الثُقاتِ ضَنينُ
(أبو فراس الحمداني)

لَعَلَّ زَماناً بِالمَسَرَّةِ يَنثَني                        
                        وَعَطفَةَ دَهرٍ بِاللِقاءِ تَكونُ
(أبو فراس الحمداني)

أَلا لايَرى الأَعداءُ فيكَ غَضاضَةً                        
                        فَلِلدَهرِ بُؤسٌ قَد عَلِمتَ وَلينُ
(أبو فراس الحمداني)

وَأَعظَمُ ماكانَت هُمومُكَ تَنجَلي                        
                        وَأَصعَبُ ماكانَ الزَمانُ يَهونُ
(أبو فراس الحمداني)

أَلا لَيتَ شِعري هَل أَنا الدَهرَ واحِدٌ                        
                        قَريناً لَهُ حُسنُ الوَفاءِ قَرينُ
(أبو فراس الحمداني)

فَأَشكو وَيَشكو مابِقَلبي وَقَلبِهِ                        
                        كِلانا عَلى نَجوى أَخيهِ أَمينُ
(أبو فراس الحمداني)

وَفي بَعضِ مَن يُلقي إِلَيكَ مَوَدَّةً                        
                        عَدُوٌّ إِذا كَشَّفتَ عَنهُ مُبينُ
(أبو فراس الحمداني)

إِذا غَيَّرَ البُعدُ الهَوى فَهَوى أَبي                        
                        حُصَينٍ مَنيعٌ في الفُؤادِ حَصينُ
(أبو فراس الحمداني)

فَلا بَرِحَت بِالحاسِدينَ كَآبَةٌ                        
                        وَلا هَجَعَت لِلشامِتينَ عُيونُ
(أبو فراس الحمداني)

أَيا سافِراً وَرِداءُ الخَجَل                        
                        مُقيمٌ بِوَجنَتِهِ لَم يَزَل
(أبو فراس الحمداني)

بِعَيشِكَ رُدَّ عَلَيكَ اللَثامَ                        
                        أَخافُ عَلَيكَ جِراحَ المُقَل
(أبو فراس الحمداني)

فَما حَقُّ حُسنِكَ أَن يُجتَلى                        
                        وَلا حَقُّ وَجهِكَ أَن يُبتَذَل
(أبو فراس الحمداني)

أَمِنتُ عَلَيكَ صُروفَ الزَمانِ                        
                        كَما قَد أَمِنَت عَلَيَّ المَلَل
(أبو فراس الحمداني)

أَيا ظالِماً أَمسى يُعاتِبُ مُنصِفاً                        
                        أَتُلزِمُني ذَنبَ المُسيءِ تَعَجرُفا
(أبو فراس الحمداني)

بَدَأتُ بِتَنميقِ العِتابِ مَخافَةَ ال                        
                        عِتابِ وَذِكري بِالجَفا خَشيَةَ الجَفا
(أبو فراس الحمداني)

أُوافى عَلى عُلّاتِ عَتبِكَ صابِراً                        
                        وَأُلفى عَلى حالاتِ ظُلمِكَ مُنصِفا
(أبو فراس الحمداني)